В этой книге мы будем часто пользоваться финансовым калькулятором. Двадцать пять лет назад ничего подобного не существовало, но сегодня благодаря ученым и инженерам, создавшим такие калькуляторы, мир, некогда всецело принадлежавший аналитикам с Уоллстрит, теперь стал доступен и понятен каждому.
Составляя план этой книги, мы хотели, чтобы она была доступна людям, которые имеют возможность читать лишь урывками, на ходу — в аэропорту, электричках, дожидаясь в машине детей из школы или перед сном. Поэтому главы книги короткие, но в то же время емкие по содержанию. Мы также периодически повторяем ключевые идеи, чтобы человек, отложивший книгу на неделю или две, мог возобновить чтение с того же места, не боясь что-либо забыть или упустить.
Уоррен Баффет стал живым воплощением блестящей идеи Бенджамина Грэма: самые умные инвестиции те, которые больше всего похожи на бизнес. Я смотрю в будущее и вижу вас в нем таким же умным инвестором, каким является Уоррен Баффет.
Мэри Баффет Лос-Ацджелес, 1997 г.
В ЧЕМ СМЫСЛ ЭТОЙ книги
Ключевыми элементами инвестиционной философии Уоррена Баффета являются недальновидность и дисциплинированность — недальновидность других людей и дисциплинированность Уоррена. Он вкладывает деньги только в том случае, если это имеет смысл с точки зрения бизнеса. Именно взгляд, на инвестирование как на бизнес позволяет Уоррену дисциплинированно использовать в своих интересах недальновидность фондового рынка.
Концепция инвестирования с позиции бизнеса сделала Уоррена вторым человеком в мире по размерам состояния (в настоящее время оно превышает 20 миллиардов долларов). Уоррен является единственным миллиардером, попавшим в составляемый журналом «Forbes» список четырехсот богатейших американцев исключительно благодаря инвестициям в ценные бумаги. В течение последних тридцати двух лет его инвестиционный портфель имел накапливаемую годовую доходность 23,8%.