Ф. Скотт Фицджеральд писал, что очень богатые люди не похожи на нас с вами. Он был прав. Но отличия эти весьма странные. И пожалуй, самое странное из них — это заговор молчания, которым они связывают своих близких и друзей. Пока я была женой Питера, меня неоднократно инструктировали, что никому, кроме членов семьи, нельзя рассказывать об Уоррене и его инвестиционных операциях. О написании подобной книги просто не могло быть речи.
Но в 1993 г. мы с Питером разошлись, и развод ужасно меня расстроил. Вскоре после этого я оказалась в осаде исполненных надежд литературных агентов, которые уговаривали меня откровенно написать об Уоррене Баффете и его семье. О личной жизни Уоррена литературы было очень мало, а предложения, которые мне делали, были весьма заманчивы — учитывая то состояние горечи, которое осталось у меня после развода. В конце концов я все отвергла.
Я думала тогда и считаю так и сейчас, что людей на самом деле интересует одно: как Уоррен превратил свои первоначальные 105 тысяч долларов в 20 миллиардов с лишним только с помощью вложения денег в ценные бумаги. Я сама всегда считала эту сторону жизни Уоррена чрезвычайно интересной и потому пишу именно эту книгу, а не другую.
Решившись на этот проект, я связалась с Дэвидом Кларком, инвестиционным аналитиком и давним другом семьи Баффетов. Я познакомилась с ним в доме Уоррена в Омахе шестнадцать лет назад. Дэвид как-то уже предлагал Питеру написать книгу об инвестиционных методах его отца. Знаю, что многие люди думают, будто дети Уоррена мало смыслят в том, чем занимался их отец. Это неверно. Став отцом и занимаясь воспитанием детей, Уоррен заправлял многими своими инвестиционными операциями из маленького кабинета в семейном доме. Хотя его старший сын Говард и дочь Сюзи разбираются в делах отца лучше, чем Питер, все они отлично знают, как их отец творит свои инвестиционные чудеса.